Páginas

Mostrando entradas con la etiqueta Libros. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Libros. Mostrar todas las entradas

miércoles, 27 de octubre de 2010

Éramos unos niños...o Patti te quiero



"Fue el verano en que murió Coltrane...Los hippies alzaron sus brazos vacíos y China hizo detonar la bomba de hidrógeno. Jimi Hendrix prendió fuego a su guitarra en Monterrey...Fue el verano del amor. Y en aquel clima cambiante e inhóspito, un encuentro casual cambió el curso de mi vida: fue el verano en que conocí a Robert Mapplethorpe."

Desde el prólogo sabemos que no se trata de una historia feliz, o mejor, sabemos que se cumple el ciclo de la vida, y que aunque a veces lo ignoremos por ser todavía jóvenes, la muerte también forma parte de ella.
Patti comienza su libro, o su relato, así:

"Yo estaba durmiendo cuando el murió. Había llamado al hospital para desearle las buenas noches como siempre, pero la morfina lo había dejado inconsciente. Me quedé escuchando su respiración fatigosa, sabiendo que ya nunca volvería a oírlo."

Y una parte del corazón se desinfla, se encoge ante la pérdida porque es narrada con tanta emoción que se hace propia, y al leerla lo lamentamos.

    "¿Por qué no puedo escribir algo que resucite a los muertos? Ése es mi afán más hondo"

Éramos unos niños es la historia de Patti Smith y Robert Mapplethorpe pero comienza cuando ellos eran sólo Patti y Robert, dos chicos artistas que empezaban a salir al mundo cuando el mundo era ese New York de posibilidades infinitas.
Patti venía de New Jersey dejando un pasado atrás: sus estudios, su familia y un hijo dado en adopción por la convicción de que estaría mucho mejor con una familia que pudiera cuidarlo. Robert intentaba dejar atrás los prejuicios de una educación católica rigurosa y la figura de un padre estricto.
Patti escribía. Robert pintaba.     
Se conocieron en el negocio donde ella trabajaba. Robert compró el collar preferido de Patti y ella le pidió que jamás se lo regalara a ninguna chica que no fuera ella. Después, él sería su salvador. Apareció en el momento en que Patti intentaba zafar de un hombre con el que había salido sólo porque significaba una comida gratis.


"-Hola, ¿te acuerdas de mí?
 -Por supuesto -dijo, sonriendo.
 -Necesito ayuda -solté-. ¿Te haces pasar por mi novio?
(...)
-Gracias, me has salvado la vida -dije. Él acogió aquella noticia con una expresión perpleja-. No te he dicho mi nombre, me llamo Patti.
-Y yo Bob.
-Bob -repetí, mirándolo de verdad por primera vez-. No sé, pero Bob no te pega. ¿Puedo llamarte Robert?"
                                           
                                                    
                                                      Desde ese momento no se separaron.
Patti hace un recorrido por su vida juntos, como un Retrato del artista adolescente, y conocemos con ellos New York de fines los 60s, los trabajos poco interesantes para poder mantenerse, su amor y compañerismo y el momento en que la vida empieza a acelerarse y nos va haciendo lo que somos.
 Relata, con una calma que sólo llega con el paso del tiempo, hasta los momentos más difíciles, los desencuentros, la falta de dinero y su separación.


Éramos unos niños es el "antes". Es todo eso que no se sabe sobre la vida de esas personas que parecen elegidas por alguna fuerza especial para ocupar el lugar que ocupan o ser quienes son.
Es la sensación del que se queda, la necesidad de recordar al que no está y de hacer que todos lo conozcan y lo quieran.



La enfermedad de Robert los unió por última vez, durante algunos años no habían tenido contacto. Tal vez fuera necesaria la distancia por la intensidad de lo vivido, o sólo un cambio de rumbo.

"-Nosotros no hemos tenido hijos -dijo, con tristeza.
-Nuestra obra ha sido nuestros hijos."




martes, 20 de abril de 2010

Feria del Libro


El jueves que viene (22 de Abril) se inaugura la 36.ª Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, en la que habrá varias actividades, conferencias, presentaciones y espectáculos. Hay tiempo hasta el 10 de mayo.
Toda la programación por día y demás datos en: http://www.el-libro.org.ar/


El lema de esta edición es "Festejar con libros 200 años de historias" y para la campaña publicitaria se eligieron ilustraciones sobre algunos clásicos argentinos.








Gráfica de la campaña de promoción del libro y
la lectura.

jueves, 25 de marzo de 2010

Curiosidades...

Este artículo apareció hoy en la edición online del diario La Nación. Me parece que vale la pena destacarlo.


Arrojan libros en un volquete frente al edificio Kavanagh

Decenas de textos fueron dejados en la calle; qué hacer con los libros que querés tirar: mirá en un mapa dónde donarlos


                                          El volquete con libros, frente a Plaza San Martín

Foto: Horacio Agulla
Por Cecilia Wall
De la Redacción de lanacion.com
cwall@lanacion.com.ar


Varios libros fueron a parar a un volquete en pleno centro porteño. Ante el asombro de algunos transeúntes que pasaban por el lugar y la indiferencia de la mayoría, los textos pasaron a formar parte de la basura acumulada en la puerta del edificio Kavanagh, frente a Plaza San Martín, en Retiro.

La escena fue registrada por Horacio Agulla, un fotógrafo aficionado que salía del emblemático edificio al término de una reunión, y se sorprendió al ver la valiosa colección de libros en la vía pública.

"Vi un container con libros, casi todos de medicina. Había dos cartoneros con libros en la mano y se acercaron dos o tres personas más a mirar. Los cartoneros acumulaban los libros al costado del container. Había unos veinte en el piso y muchos dentro del volquete, muchos de medicina, calculo que una biblioteca entera", relató.

Varias personas se acercan a mirar los libros
Foto: Horacio Agulla



Sobre el origen de la colección, cuenta que es muy probable que hayan estado remodelando un departamento, ya que en el volquete también había material de construcción. "En lugar de donar esos libros, les resultó más fácil tirarlos", sentenció.

Sin embargo, reflexionó sobre el lado positivo de que hayan quedado a la vista de todos: "Que suerte que hubo gente que se puso a mirarlos, se los llevó y no terminaron en la basura".


Qué hacer con los libros viejos

Para que los libros sigan siendo útiles para otras personas luego de que su dueños quieran deshacerse de ellos, varias organizaciones reciben libros para ser donados a distintas organizaciones.


Dónde donar en Capital

Programa Tzedek de la Fundación Tzedaká
Pasan a retirar los libros de lunes a viernes, de 8 a 14 hs. Los libros deben estar en cajas.
Lavalle 3333 Capital
Serrano 333 Capital
4866-5433/5434
http://www.tzedaka.org.ar/



Emaús
4941-3318/9065
Pasan a retirar los libros.
Sarandí 1139 Capital Federal
Juan Manuel de Rosas 5995 (km 21 de la ruta 3), Isidro Casanovas.
Cochabamba 466
Del Tigre 3832, Pompeya, a la altura de Av. Saenz al 500
emausbuenosaires@fibertel.com.ar
http://www.emausbuenosaires.com.ar/


Cotolengo Don Orione Cachi 566, Nueva Pompeya
4911-1854
donaciones@donorione.org.ar
http://www.donacionesdonorione.com.ar/


Bibliotecas para Armar, del gobierno porteño
Campaña Librada: aceptan todos los libros, los clasifican y los donan a bibliotecas comunitarias, según cada necesidad.
4331-0706, de lunes a viernes, de 10 a 18 hs.
Av. de Mayo 575 4° oficina 403
bibliotecasparaarmar@buenosaires.gob.ar


Ejército de Salvación Av. Saenz 580, Nueva Pompeya
4911-7585 7561 0781
escudo-rojo-bsas@hotmail.com
9 a 12 hs. y de 14 a 17 hs.
http://www.ejercitodesalvacion.org.ar/


Más información:
Clasificados solidarios de LA NACION

martes, 12 de enero de 2010

Todo llega



Recibir un sobre esperado cuando la esperanza estaba perdida.
Un sobre que contiene un mundo.
Un mundo que, una vez descubierto, se vuelve imposible de abandonar.
Un mundo que es un libro que se espera porque falta.
Y esa falta lo llena todo.
Y no hay nada que lo reemplace.

Un pedido que es una promesa de esas que sí se cumplen.
Un final feliz que es a la vez un comienzo incierto.

Otra vez elijo un libro como regalo. Otra vez pido y espero.



sábado, 28 de noviembre de 2009

Entre libros

Varias cosas...

Club de libros independientes Sur de Babel



Sur de Babel se propone dar mayor visibilidad a los libros que editan los sellos más pequeños de nuestro país. Todos los meses, luego de convocar a diversos sellos editoriales y de leer todo el material recibido, se selecciona una obra de narrativa distinta (novela o cuento), que será el libro que los socios reciban en sus casas.

En el sitio se puede ver ese libro del mes (para noviembre eligieron Alias Gardelito de Bernardo Kordon, de la editorial Mil Botellas), acompañado por una entrevista con el autor que se haya publicado en algún medio más las primeras del libro.


Aunque la cosa no es gratis porque hay que asociarse por una cuota mensual de unos módicos $ 10, el esfuerzo vale la pena y los catálogos de muchas de estas editoriales (figuran Del Dock, Bajo La luna, El cuenco de Plata , Entropía, Mansalva, Malas Palabras Buks, El Andariego, entre muchas otras) a veces no tienen nada que envidiarle a los de los elefantes de la industria globalizada.

http://www.surdebabel.com.ar/


Feria de Escritores y Editores en la explanada de la Biblioteca Nacional. La cita es el sábado 28 a partir de las 14 y hasta las 22. Está confirmada la asistencia de más de 40 editoriales y editores independientes, que exhibirán y pondrán a la venta sus producciones editoriales. En simultáneo se realizarán debates sobre la actualidad del libro, un ciclo de cine curado especialmente para este día y, a modo de cierre, la presentación de diversos grupos de música.
Programación completa.

La información es tomada del blog En Minúscula de la revista Ñ, con permiso del autor.

sábado, 14 de noviembre de 2009

Feria del Libro Antiguo de Buenos Aires en en Palacio Noel




Por Silvina Friera

Los raros, curiosos, simpáticos y coleccionables –el más asombroso de los inventos del hombre, como lo definió Borges– andan sueltos por el Museo de Arte Hispanoamericano Isaac Fernández Blanco (Suipacha 1422). Aunque esta deliciosa fauna tiene alma, serán los medium, esos apasionados libreros de anticuarios, los encargados de encontrarles poseedor a libros antiguos, ediciones de bibliófilo, primeras ediciones de autores destacados, encuadernaciones finas, fotografías, mapas, grabados y documentos históricos que se exhibirán en la V edición de la Feria del Libro Antiguo de Buenos Aires, que se inaugura hoy a las 18.30 y se extenderá hasta el domingo. Previo pago del peaje de una entrada de un peso, se podrá acceder a las almas en exhibición: el primer libro editado por Sur en 1933, Romancero Gitano, de Federico García Lorca, ejemplar 31 de una tirada especial de 90, firmado por el poeta granadino; el Manuscrito de un viaje a la Patagonia, que escribió Benjamín F. Aráoz a bordo del acorazado Los Andes como médico de la Armada en 1878; el Manifiesto Ultraísta Vertical, de Guillermo de Torre, impreso en Madrid en 1920; el Martín Fierro, de José Hernández, ilustrado por Adolfo Bellocq, publicado en 1930; un cuaderno único de Juan Carlos Dávalos con textos hológrafos del literato salteño, firmados y fechados entre octubre de 1912 y enero de 1913; y el Indice Ultimo de los Libros Prohibidos y Mandados expurgar en todos los reinos y señoríos del rey Carlos V, desde 1747 hasta 1789, entre otros.


Organizada por la Asociación de Libreros Anticuarios de la Argentina (Alada) y la Subsecretaría de Patrimonio Cultural de la ciudad, la feria es la actividad más esperada por los amantes del libro antiguo y raro. Además de la participación de diecisiete librerías (Alberto Casares, Helena de Buenos Aires, Manos Artesanas Comunicaciones, Armando Vites, Víctor Aizenman, Poema 20, Fernández Blanco y Terra Nova, entre otras), habrá charlas y mesas redondas.

miércoles, 4 de noviembre de 2009

Deseo de ser Punk




Había que leer un libro con ese título.

Martina tiene 16 años. El 4 de diciembre pasa algo que la hace cambiar, replantearse todo. De golpe, empieza a sentir que las cosas no son lo que parecen y que mucho de lo que el mundo tiene para ofrecer no le interesa para nada.

Sí, podría decirse que es otra perdidaenlanada.

Por momentos hace pensar en Holden Caulfield, pero no son iguales. Ella se detiene, analiza, mira todo lo que tiene que ver con ella y lo que la rodea, sabe que no le gusta lo que ve pero se plantea cambiar las cosas, hacer algo.

Entiende que por ser mujer se espera de ella un comportamiento específico y que sus acciones, y hasta ella misma serán evaluadas teniendo en cuenta su género.

"Yo tengo dieciséis, no soy muy fea ni muy guapa. ¿Tú sabes si Holden Caulfield es guapo? Ni puta idea, ¿verdad? Algunos se acuerdan de que es alto, y de que tiene un mechón gris aunque sólo tenga diecisiete años. Pero nada más. En cambio, si fuera una chica, todos querrían saber si es guapa o no. Todavía hoy."

A partir de ese 4 de diciembre empieza un camino de búsqueda y de cambio. De a poco va encontrando canciones que le van dando las frases justas para los momentos en los que las necesita. Así va descubriendo su propia música y a partir de ella, los medios para expresar lo que de otra manera no podría.

"Aunque enseguida te daré el cuaderno, te he mandado un mensaje con otro trozo de la letra de Gimme: "There's nothing in my dreams/ just some ugly memories/ kiss me like the ocean breeze." En el fondo, esa pequeña estrofa lo resume todo: "No hay nada en mis sueños, sólo algunos recuerdos malos, bésame como la brisa del océano." Ahí están nuestras razones, porque ¿cómo puede ser que alguien tenga dieciséis años y no le hayan ocurrido grandes desgracias ni nada especialmente malo y, sin embargo, no haya nada en sus sueños? Es lo que nos pasa, y no lo saben. Aunque no sea del todo verdad. No es que la canción diga una mentira, sino que nadie entiende por qué cantamos. Si de verdad no hubiera nada en nuestros sueños, estaríamos callados. En cambio, lo decimos, lo estamos diciendo a voces, y eso es porque nuestro sueño consiste precisamente, y para empezar, en resistir. En no dejar que nos hundan. En estar aquí, diciendo lo que nos pasa, diciéndolo con música para que sepan que sabemos, para que sepan que, como lo sabemos, como lo gritamos, como lo cantamos, también vamos a empezar a actuar."

En la tapa, una foto de Iggy, que mira cómplice, como un guía en todo este proceso de descubrimiento. La autora, Belén Gopegui, tuvo que pedir permiso para incluirla porque la consideraba importante para contar esta historia.

Un libro asesino pero tierno, como tener 16 y empezar a descubrir la propia música.


"(...)Yo quiero que todos la oigan, que entiendan lo que nos pasa, y que hagan algo.
-¿Qué canción es?
-Gimme Danger."

sábado, 24 de octubre de 2009

Página 12 festeja los 40 de Anagrama

A partir de mañana (domingo 25 de octubre) Página 12 lanza una colección de libros para festejar los 40 años de la editorial Anagrama. Las entregas serán domingo por medio a un valor de 9 pesos, una ganga si tenemos en cuenta los valores actuales de los libros.

A continuación, los títulos de la colección:

- César Aira: Váramo

- Pedro Almodóvar: Patty Diphusa

- Martin Amis: Visitando a Mrs. Nabokov

- Paul Auster: La habitación cerrada

- Alessandro Baricco: Los bárbaros

- Djuna Barnes: Humo

- Julian Barnes: La mesa limón y otros cuentos

- Mario Bellatín: Damas chinas

- Thomas Bernhard: Sí

- Jean Baudrillard: La izquierda divina

- Roberto Bolaño: La universidad desconocida (fragmentos)

- Pierre Bordieu: Sobre la televisión y otros artículos

- Jane Bowles: Placeres sencillos

- Charles Bukowski: Escritos de un viejo indecente y otros relatos

- Raymond Carver: Catedral y otros cuentos

- Noam Chomsky: El gobierno en el futuro

- Colette: Dúo

- Copi: Virginia Woolf ataca de nuevo

- Roald Dahl: Relatos de lo inesperado

- H. M. Enzensberger: El perdedor radical

- Michel Foucault: Nietzsche, Freud, Marx

- Witold Gombrowicz: Autobiografía sucinta, textos y entrevistas / Correspondencia con Jean Dubuffet

- Michel Houellebecq: El mundo como supermercado

- Ryszard Kapuscinski: La guerra del fútbol

- Hanif Kureishi: Mi hermosa lavandería

- V. I. Lenin: Testamento político

- Pedro Lemebel: Loco afán

- Groucho Marx: Las cartas de Groucho

- Ian McEwan: Primer amor, últimos ritos

- Vladimir Nabokov: Una belleza rusa

- Amélie Nothomb: Cosmética del enemigo

- Kenzaburo Oé: La presa

- Alan Pauls: Historia del llanto

- Ricardo Piglia: Prisión perpetua

- Oliver Sacks: Un antropólogo en Marte y otros relatos

- W. G. Sebald: Sobre la historia natural de la destrucción

- San Shepard: El gran sueño del paraíso

- Antonio Tabucchi: El ángel negro y otros cuentos

- Tom Wolfe: Las décadas púrpuras

- Alejandro Zambra: Bonsai

El primero es La habitación cerrada, de Paul Auster.
Link a la nota completa.

domingo, 18 de octubre de 2009

Así habló Siempreviva


Que viva la música de Andrés Caicedo cuenta la historia de María del Carmen y toda la transformación que sufre hasta llegar a ser Siempreviva, la que nos deja alguna de sus verdades a modo de despedida.

Hoy es el turno de ella pero pronto se viene más sobre Caicedo y su mundo.

"Tú, haz aún más intensos los años de niñez recargándolos con la experiencia del adulto. Liga la corrupción a tu frescura de niño. Atraviesa verticalmente todas las posibilidades de precocidad. Ya pagarás el precio: a los 19 años no tendrás sino cansancio en la mirada agotada de capacidad de emoción y disminuida la fuerza de trabajo. Entonces bienvenida sea la dulce muerte fijada de antemano. Adelántate a la muerte, precísale una cita. Nadie quiere a los niños envejecidos. Sólo tú comprendes que enredaste los años para malgastar y los años de la reflexión en una sola torcida actividad intensa. Viviste al mismo tiempo el avance y la reversa."

"Tú, no te detengas ante ningún reto. Y no pases a formar parte de ningún gremio. Que nunca te puedan definir ni encasillar.
Que nadie sepa tu nombre y que nadie amparo te dé.
Que no accedas a los tejemanejes de la celebridad. Si dejas obra, muere tranquilo, confiando en unos pocos buenos amigos. Nunca permitas que te vuelvan persona mayor, hombre respetable. Nunca dejes de ser niño, aunque tengas los ojos en la nuca y se te empiecen a caer los dientes. Tus padres te tuvieron. Que tus padres te alimenten siempre, y págales con mala moneda. A mí qué. Jamás ahorres. Nunca te vuelvas una persona seria. Haz de la irreflexión y de la contradicción tu norma de conducta. Elimina las treguas, recoge tu amor en el daño, el exceso y la tembladera. Todo es tuyo. A todo tienes derecho y cóbralo caro.
No te sientas llenecita nunca.
Aprende a no perder la vista, a no sucumbir ante la miopía del que vive en la ciudad. Ármate de los sueños para no perder la vista."

viernes, 2 de octubre de 2009

Todo lo que se puede decir es mentira

Una idea tan siniestra como cursar Economía del CBC en Puan a las 7 de la mañana.

Todavía se podía fumar en el aula. Así de vieja soy.

Algunas palabras llegaban de lejos…cada vez más lejos.

Ya estaba en otra parte, hipnotizada por ese paredón que me decía una de las cosas que más me gustó creer: TODO LO QUE SE PUEDE DECIR ES MENTIRA

Y esas letras mayúsculas gritaban desde la pared, gritaban un pedido de atención y algo que, ingenua, acepté como verdad.

Sobre todo, resultaba ideal para una clase de Economía.






En esta noche, en este mundo


A Martha Isabel Moia

I

en esta noche en este mundo
las palabras del sueño de la infancia de la muerte
nunca es eso lo que uno quiere decir
la lengua natal castra
la lengua es un órgano de conocimiento
del fracaso de todo poema
castrado por su propia lengua
que es el órgano de la re-creación
del re-conocimiento
pero no el de la resurrección
de algo a modo de negación
de mi horizonte de maldoror con su perro
y nada es promesa
entre lo decible
que equivale a mentir
(todo lo que se puede decir es mentira)
el resto es silencio
sólo que el silencio no existe


II

no
las palabras
no hacen el amor
hacen la ausencia
si digo agua ¿beberé?
si digo pan ¿comeré?


III

en esta noche en este mundo
extraordinario silencio el de esta noche
lo que pasa con el alma es que no se ve
lo que pasa con la mente es que no se ve
lo que pasa con el espíritu es que no se ve
¿de dónde viene esta conspiración de invisibilidades?
ninguna palabra es visible

sombras
recintos viscosos donde se oculta
la piedra de la locura
corredores negros
los he recorrido todos
¡oh quédate un poco más entre nosotros!

mi persona está herida
mi primera persona del singular

escribo como quien con un cuchillo alzado en la oscuridad
escribo como estoy diciendo
la sinceridad absoluta continuaría siendo lo imposible
¡oh quédate un poco más entre nosotros!


IV

los deterioros de las palabras
deshabitando el palacio del lenguaje
el conocimiento entre las piernas
¿qué hiciste del don del sexo?
oh mis muertos
me los comí me atraganté
no puedo más de no poder más
palabras embozadas
todo se desliza
hacia la negra licuefacción


V

y el perro de maldoror
en esta noche en este mundo
donde todo es posible
salvo
el poema


VI

hablo en fácil hablo en difícil
sabiendo que no se trata de eso
siempre no se trata de eso
oh ayúdame a escribir el poema más prescindible
el que no sirva ni para
ser inservible
ayúdame a escribir palabras
en esta noche en este mundo

8 de octubre de 1971
De: Textos de sombra y últimos poemas

Poema en video: En esta noche, en este mundo (fragmento) de Alejandra Pizarnik por Ariadna Gil

viernes, 25 de septiembre de 2009

Siempre queda un poco más

Un solo hecho puede ser contado de mil maneras por miles de personas desde puntos de vista diferentes. Se puede hablar y hablar sobre lo mismo y siempre va a quedar algo más para agregar: opiniones, comentarios, historias.

En este caso la historia es la de ellos, o en realidad, todas las historias que sólo saben aquellos que los conocieron, convivieron con ellos y hoy están para contarlo.

Creo que no conozco a nadie que no sepa quiénes son los Ramones, a mí entender, una foto de ellos es como la imagen de Coca Cola o la M de McDonalds, totalmente reconocible e identificable por cualquier persona medianamente informada del mundo. Está bien, por ahí no tanto, pero por ser una banda que quiero mucho me voy a permitir la (mínima) exageración. Me alegra ir por la calle y cruzarme con gente que va por la vida con una remera Ramonera ¡y la lleva con orgullo!

A pesar de que Joey, Dee Dee y Johnny ya no estén (otra ironía que en tan poco tiempo los tres hayan dejado de existir) se trata de una banda que parece seguir viva, en actividad, y quizás incluso con más reconocimiento que el que tuvieron en su tiempo.

Debe ser por esa necesidad de mantenerlos vivos -más allá del lucro- que se siguen lanzando dvds, cds, tributos y libros.
Hay dando vueltas muchísimos libros sobre los Ramones. Algunos cuentan la historia de la banda desde el lado más musical o creativo, otros se enfocan en resaltar el lado personal y humano de los integrantes para tratar de entender cómo funcionaba ese grupo tan disímil y qué los llevó a aguantarse por más de 20 años a pesar de los conflictos de poder, choques de personalidades y demases.

Incluí en la lista los libros que considero más representativos o interesantes por ir un poco más allá, por jugarse a mostrar a las personas detrás de cada Ramone y en los que se cuenta LA verdad, o lo que más se le parece según cada autor, por más dura que pueda ser.



Poisoned Heart: I Married Dee Dee Ramone (The Ramones Years)
Junio 2009, Vera "Ramone" King

Vera "Ramone" King estuvo casada con Dee Dee desde 1978 hasta 1995. En el libro cuenta todo sobre los años de matrimonio tormentoso y la vida que llevaban juntos, siempre de gira. Describe a Dee Dee como un hombre muy generoso, pero que por momentos podía ser muy violento. También cuenta algunas intimidades de los Ramones: habla de Johnny como un tirano y Phil Spector (productor) como un psicópata.
Vera se abre y muestra lo mejor y lo peor de Dee Dee, se nota la sinceridad y el cariño con el que fue escrito.




I Slept with Joey Ramone - A Family Memoir
Diciembre 2009, Mickey Leigh


En una entrada anterior comenté que este libro va a estar disponible en Estados Unidos a partir del 1ro de diciembre. Escrito por Mickey Leigh, el hermano menor de Joey, por eso el título: Yo dormí con Joey Ramone. En principio hubo un original de alrededor de 700 páginas pero finalmente se llegó a la versión final de 300. Principalmente habla sobre Joey, de su infancia y juventud con algunos problemas por haber sido un "raro", un poco aclarando todo lo que se dijo en End of the Century sobre algunos conflictos presonales y su enfermedad.




Lobotomy: Surviving the Ramones
Septiembre 2000, Dee Dee Ramone


Dee Dee contando toda su vida, desde su infancia solitaria en Berlin y Munich hasta su problema de drogas, sobredosis y decadencia. No es prolijo en el relato y tampoco la narración es en orden cronológico. Lo raro es que no habla nada de su primera mujer, se dice que por un acuerdo en el que ella pidió que no la mencionara cuando se divorciaron. Por momentos puede ser un poco triste, como cuando cuenta que Johnny tenía que enseñarle a tocar temas que él había compuesto, pero también tiene humor y se permite reirse de sí mismo "Sacar un disco de rap no me ayudó a ganar concursos de popularidad". Lo mejor es que está escrito por uno de los protagonistas en primera persona.



On the Road with the Ramones (Revisited Edition)
Diciembre 2003/Septiembre 2007 Monte Melnick, Frank Meyer


Monte Melnick fue tour manager de los Ramones durante toda su existencia (1974-1996). Estuvo con ellos casi todo el tiempo alrededor del mundo y habla de cómo fue vivir esa experiencia tan de cerca. Monte parece estar bastante ocupado ya que ésta es la segunda edición (aumnetada y corregida)en la que incluye todavía más fotos y habla del legado de los Ramones. También editó el libro traducido en España titulado De gira con los Ramones.




Ramones: An American Band
Mayo 1993, Jim Bressman


Jim Bressman es periodista especializado en música y allegado a algunos Ramones. Hay que tener en cuenta que se trata de una biografía autorizada, por lo tanto a veces puede dar la impresión de que se suavizan algunos temas, nadie sale mal parado y algunos temas directamente ni se tocan. Es probable que, por haber sido escrito cuando todos estaban vivos, entrevistando a cada uno de ellos, no haya sido posible incluir cosas que ellos no quisieron, ya que hoy sabemos que varios temas salieron a la luz después. Por ahí no es el más indicado para curiosos, pero no deja de ser interesante.

sábado, 12 de septiembre de 2009

Holden Caulfield ataca de nuevo

Ya hablamos de Holden. Lo conocimos y entramos a su universo al borde de un precipicio, de incertidumbre y rechazo a todo lo que le parecía falso y estúpido.

Sabemos todo lo que generó The Catcher in the Rye (El Cazador Oculto o El Guardián entre el Centeno, dependiendo de la traducción que prefieran)en lectores en todo el mundo y aún así, a 58 años de su publicación (1951) sigue generando controversias.

El autor, J.D Salinger, ya tiene 90 años. Está recluído desde casi la mitad de su vida y su última publicación es de 1965. Si intentan googlearlo sólo van a aparecer fotos de un Salinger joven en los años 50, no del señor mayor que es ahora.
Desde hace años viene frenando cualquier intento de acercamiento a él y a su obra. Se sabe que rechazó una oferta por parte de Steven Spielberg para llevar The Catcher al cine y tampoco permitió que se publicara su biografía.

Durante el mes de julio volvió con una nueva disputa legal. Un escritor sueco, Fredrick Colting, bajo el seudónimo J.D California, escribió algo así como una segunda parte titulada 60 Years Later: Coming through the Rye (60 Años después: Atravesando el centeno) en la que cuenta la vida de Holden ya adulto en un asilo de ancianos. El libro fue publicado en Europa pero Salinger lo demandó amparándose en las leyes de copyright que protegen a Holden como un personaje de su creación para así lograr prohibir la publicación del libro en Estados Unidos.

El autor de esta continuación/secuela explicó que no quiso violar los derechos de autor sino contar qué había sido de Holden, ya que consideraba que lectores en todo el mundo querrían saber de la vida de un personaje tan querido. También se mostró bastante molesto en una entrevista y declaró: "Pueden decir que soy un sueco ignorante, pero lo último que pensé que se hiciera en Estados Unidos era prohibir libros."
Por otra parte, sus abogados intentaron hacer pasar este libro como crítica literaria o comentario, ya que incluye interpretaciones personales sobre Holden y además se presenta a J.D Salinger como un personaje dentro del relato.

¿Inspiración o Plagio? A veces no queda claro cuál es el límite, sobre todo si se tiene en cuenta que una obra genera una respuesta que es otra obra y así sucesivamente. Pero, ¿cuándo es demasiado? También, en este caso se da lugar a la especulación, tratándose de un libro tan popular resulta interesante, al menos por curiosidad, leer esta continuación.
En Europa ya se consigue, en Estados Unidos es imposible, al menos por ahora, y no se sabe si alguna vez llegará al Sur, al menos en idioma original.

lunes, 3 de agosto de 2009

Del amor por los libros

Hacía tiempo que venía observando su biblioteca. A veces de lejos, por una cuestión estética o de orden y otras veces hacía un examen de cerca, más en profundidad.
Había algo que no estaba bien.

Le molestaba ese lugar vacío que se había ubicado entre la modesta colección de libros de y sobre Alejandra Pizarnik. Cada vez se hacía más presente la falta de Uno, el difícil de la colección, como la figurita inconseguible que siempre faltaba para completar el álbum.

Comenzó a dedicar tiempo a la búsqueda de los Diarios y a resentirse un poco por haber pasado de largo al ver el libro en una vidriera de Callao una tarde de hace mucho tiempo.

Nada. A pesar de las horas que (cada vez más) le robaba al trabajo y de la recolección de datos sobre todas las librerías de Buenos Aires, seguía sin aparecer.

En un momento se dio la posibilidad de que un amigo lo trajera de su viaje a España, pero el viaje se volvió estadía y el plan fracasó.

También pensó en comprarlo por internet, como había hecho con otros libros, pero lo quería ya. Sin esperas ni demoras. El lugar vacío se hacía cada vez más amenazante.
Por eso, antes de decidirse por esta posibilidad, decidió intentar nuevamente en esa librería de Callao. Si alguna vez lo habían tenido tal vez quedaría alguno escondido o sabrían por donde rastrearlo. Tampoco.

Resurgió la decepción al saber que no lo tenían, que sí, era difícil de conseguir, pero que en una de esas podrían encargarlo. En unos días le avisarían si era posible.

Después de una eternidad de tres semanas le hacían saber que en julio estaría disponible.

Perfecto! De abril a julio sólo faltaban tres meses. No todo podía ser tan bueno.

Llegó julio... y nada. Empezó a pensar que seguramente su pedido había caído en el olvido librero y que ahora que habían pasado los meses, en caso de querer buscarlo por otro lado, la espera sería aún más eterna y desalentadora.

Estaba derrotada.

De repente, sí, así de la nada, (como pasan las mejores cosas) el 31 de julio un mensaje le decía que su libro ya estaba esperándola, que podía pasar a buscarlo.

Se llenó de una alegría de viernes con libro nuevo y en el frío de la tarde salió a su encuentro.
Caminó hasta Callao y Marcelo T., aumentaba la emoción.
Se paró ante la vidriera de la librería Guadalquivir. La misma que tantas otras veces la había hecho suspirar como sólo antes lo había hecho la vidriera de El mundo del juguete de Pueyrredón y Las Heras cuando era chiquita.

Disimuló la emoción y tocó el timbre. Le abrió la puerta un cliente que salía.
Saludó a los libreros y les dijo lo que venía a buscar. El que estaba detrás del mostrador le dijo que lo habían vendido.

-Los mato! -dijo, sin disimular la cara de odio.

-No, no, acá está! - entre risas.

Menos mal.

Aprovechó la amabilidad de los libreros para preguntar por la nueva edición de La Condesa Sangrienta con ilustraciones de Santiago Caruso. No la conocían, pero agradecieron el dato. A cambio del libro que ella les hacía descubrir, uno de ellos le recomendó Muerte en Persia de Annemarie Schwarzenbach.

No pudo resistir la tentación y quiso verlo. Una edición increíble, impecable y diminuta que se moría por ser leída. Un libro con un cartelito que decía "Llevame, leeme" y como Alicia en el país de las maravillas se sintió tentada en el mundo de los libros.

Una pena que fuera tan caro. Esta vez tuvo que dejarlo pasar.

Saludó, agradeció y salió contenta con su libro que tanto había esperado.

En el trayecto a casa, apenas encontró un asiento libre, se sumergió en el papel.



Dedicado a todos los que tienen alma de coleccionistas y buscadores de tesoros, y a todos los libreros recomendadores.

lunes, 22 de junio de 2009

¿Qué te pasa Holden?

o Algunos libros ya no son lo que eran (dicen)




Hace unos meses leí por primera vez The Catcher in the Rye de J.D Salinger en versión original. En castellano El cazador oculto o El guardián entre el centeno, dos títulos para la misma novela.

Había leído la traducción cuando todavía estaba en el colegio. Creo que se convirtió, junto con Demian de Hermann Hesse, en uno de mis libros-guía-inspiradores por ser tan adecuados (o ideales) para ser descubiertos a los 16 años y volver a ellos a medida que pasa el tiempo.


El cazador oculto fue rechazado como lectura "escolar" en un principio por supuesta vulgaridad y se pensaba que era una "mala influencia" para los lectores por ser el protagonista un antisocial declarado. Con los años, se fue haciendo fama de clásico y pasó a ser el preferido de los profesores para hacer que los más jovenes se acercaran a la literatura. Y ellos podían sentirse reflejados en un personaje humano, anti-héroe.

Holden Caulfield es un chico con algunos "problemas" . No le gustan sus compañeros de clase, la gente en general le parece bastante idiota y tiene una sensación constante de estar fuera de lugar. Todo empieza cuando se entera de su expulsión y se escapa de Pencey sin esperar a que el colegio le avise a los padres. Como no se anima a darles la noticia decide hacer tiempo (un fin de semana) solo en Nueva York y volver a su casa recién el día que lo esperaban.

A medida que avanza la novela vamos descubriendo que el futuro le da miedo, que no le gusta la idea de hacerse adulto y la indignación que siente ante la falsedad y la frivolidad de los que lo rodean.

Resulta fácil identificarse con ese universo de rebeldía, tristeza por lo que se va y ansiedad por lo que viene, por eso Holden Caulfield pasó a ser como un modelo del "adolescente aislado".


Pero parece que ya no más...


Hace unos días, cuando estaba interneteando un poco, encontré un artículo en el New York Times que habla sobre un cambio de percepción sobre Holden Caulfield.

La autora del artículo realizó un trabajo de investigación y entrevistó a maestros y alumnos de institutos públicos y privados de Estados Unidos. También fue invitada a observar clases de literatura en las que se trabajaba sobre el libro.

Llegó a la conclusión de que la mayoría de los alumnos percibían a Holden algo así como un "pobre niño rico", malcriado y quejoso. Dijeron no entender muy bien qué era lo que le pasaba ya que no tenía ninguna dificultad o preocupación concretas. Según la autora, esto se da porque los chicos hoy tienen otras preocupaciones. Ellos tienen mucho más acceso a la información que en los '50, piensan en trabajar o estudiar al terminar el colegio, independizarse o viajar, y estas ocupaciones no les dejan tanto tiempo libre como para pensar y pensar o para el autolamento. Aparentemente, es por eso que les es difícil sentirse identificados con él.

Me pareció original dedicarse a hacer un estudio sobre cómo se percibe a un personaje a través del tiempo. El título es un poquito chocante (je): "Get a life, Holden Caulfield", algo así como "Conseguite una vida Holden!" ( o dejate de joder!!)

Les dejo el link al artículo de NY Times (en inglés)

http://www.nytimes.com/2009/06/21/weekinreview/21schuessler.html